Entre Turquía y la India...

Late at night I find myself again...

La pantalla de la computadora se tornó negra de pronto... Seguía escuchando tu voz que continuaba sin decirme nada...

Apenas pude distinguir mis manos sobre el teclado mientras se paralizaban; después, todo fue negro...

...forming stream, golden dream that will lead me to your door...

No supe cuánto tiempo estuve ahí...

Me pareció haber estado horas sentada sobre la cama con las piernas enredadas entre las cobijas, frente a la computadora sin lograr ver nada, sin poder sentir mis manos ni las yemas de mis dedos azotarse contra el teclado pidiendo ayuda. Tu voz se fue apagando poco a poco, hasta que sólo quedaba un ligero susurro atrapado en mi cabeza.

...in its surface I see your face, and I watch it till it's gone...

Las lágrimas se acumulaban tras mis párpados luchando por salir todas a la vez. Se enterraban con tal fuerza que supuse que en cualquier momento sangrarían mis pestañas.

El teléfono dio un timbrazo haciéndome saltar, descolgué esperando oír aquella voz... sabía quién era.

Justo en el momento en que abrí la boca para contestar, lo único que logré emitir, fue un quejido ahogado mientras las lágrimas por fin brotaron de mis ojos como si hubieran esperado años para salir.

No pude decir nada...

Durante varios minutos [¿O fueron horas?] estuvo él... ahí... sí, tras el teléfono diciendo cosas que apenas alcanzaba a comprender; yo continuaba sollozando mientras comenzaba a ahogarme con mis propias lágrimas.

{Respira…}

Look around. Do you see?

{Tranquila…}

So many things have changed…

{Todo estará bien…}

And you should know by now…

{Respira…}

I never meant to hurt you at all…

{Respira…}

…

Habló de zombies y de Turquía. Yo en cambio hablé de posts y de la India.

Faster than light, higher than the sky…

Fue después de unos minutos que me di cuenta de que Turquía y la India no se encontraban tan lejos después de todo; en realidad sólo hacía falta que uno de los dos fuese bombardeado para que el otro llegase a su rescate.

We heard the call… the message was so clear…